After Kazuya's failed attempt to confess to Mizihara, he prepares to express his feelings properly. But Ruka's not about to let that happen! She clings to him more than ever before and cashes in an old promise he made to take her on a trip. Little does she know, Mizuhara is coming on this outing, too!